利维坦按：毕竟，能够像爱德华·H·吉布森那样声称自己“除了头痛，从未有过其他疼痛体验”的人（《论“无聊”的重要性（兹事体大）》）实在太少了。胀痛、酸痛、阵痛、灼痛、剧痛、绞痛、痛不欲生……我们试图用尽一切词语来形容和描述“疼痛”，可我们究竟该如何理解疼痛？当一个人向你表达他（她）的疼痛（痛苦）时，你又是如何理解的？要知道，即便依据经验，对方描述的疼痛和你想象的也很可能并不相同。疼痛的“设身处地”往往因人而异。
更为重要的是，医生如何理解病患的疼痛？这不仅仅是简单的医患伦理问题，更是有关基于理解疼痛的有效治疗如何展开的问题。
各位理解和经历的疼痛是什么？也欢迎在评论区里留言。
文/JohnWalsh
译/溪溪
校对/兔子的凌波微步
原文/mosaicscience.
